h o m e mappa del sitoespañol
ricerca nel sitoenglish
 
I BojanoS. Gregorio MateseIl Matese Emigrazione Alberi genealogici Link Contatti Approfondimenti
La scheda |La storia| Dizionario dialettale |Bibliografia
A B CD E F GH I L M N O PQ R S T U VZ

Breve grammatica

DIZIONARIO DIALETTALE: "R"

ragióne martello
rŕgnu danno fisico provocato da alimenti; non posso mangiarlo perché mi fa “ragnu”
ramŕglie foglie secche
raměna teglia per cucinare
rammŕio guaio, danno materiale; usato, p.e., per indicare il danno procurato da una mucca che va a pascolare in un altro campo
rapěgliu polvere di pietra, materiale edile
rŕru gradino
rŕssu letame
rattacŕsa grattugia per formaggio
razzaréglio rastrello senza denti
di (preposizione)
réfena neve accumulata dal vento
régano origano
régna covone di grano o di segala
rémenatóra bastone per mescolare l’impasto per il formaggio
rémňta riparo dal vento, dalle intemperie
réna brecciame, ghiaia minuta
rčnza rčnza vicino, al limite
réstňccia parte residua del falciato
rézza rete
riŕvulu che tu possa (esclamazione)
rěcere dire
ričlla tavola sottile in legno utilizzata in edilizia per asportare l’eccesso di calce dal muro
rimmŕru folata di vento forte, colpo di vento che fa sbattere porte e finestre
rěttu detto
rětu balla di fieno; intende anche l’attrezzo agricolo per comporre la balla
rósso grosso
rótta grotta
rugliŕre grugnire
ruměngola mora (frutto)
rurděca ortica
copyright - credits