h o m e mappa del sitoespañol
ricerca nel sitoenglish
 
I BojanoS. Gregorio MateseIl Matese Emigrazione Alberi genealogici Link Contatti Approfondimenti
La scheda |La storia| Dizionario dialettale |Bibliografia
A B CD E F GH I L M N O PQ R S T U VZ

Breve grammatica

DIZIONARIO DIALETTALE: "M"

ma mó altroché (esclamazione)
maccatùru fazzoletto per pulire il naso
maciottèlla caciotta
maése maggese, terreno
mal’i ppéggio piccola picozza, attrezzo edile
malamènte cattivo
màndora recinto per armenti
manganiàre coprire i semi, dopo la semina, con il terreno; la radice deriva da “màngano” che è l'arnese con cui si “manganéa”
màngano attrezzo agricolo usato per piantare le sementi
mantesìno grembiule da cucina che si lega in vita
mappàta strofinaccio grande da cucina, per avvolgere il pasto dei contadini
mappìna strofinaccio da cucina
marràccia mannaia
màrru montagna spoglia e pietrosa
màscuru maschio
masséra questa sera
matàrca madia
matarèlle budella di animale
mazzamauréglio gnomo che vive nelle abitazioni
mbarànza insieme
mbricolàre calare del sole, tramontare
mbrìtico all’ombra
menàre fare presto, avere premura, accelerare
menèstra verdura
méntóne ariete, maschio della pecora; inteso anche come cumulo di cose
mèrca annuale taglio di un bosco per l’uso civico della provvigione di legna da ardere
mesàle tovaglia
metàle covone di paglia
miccióne grossa cerniera delle vecchie porte in legno
mìlu melo, albero da frutta
miricìna medicina
missùru falcetto
mòmmaro caduta improvvisa, colpo alla testa
mònaco gancio metallico situato nel focolare, per appendere le pentole
morécena muro basso, a secco, in pietra, per contenere il terreno
móscola trapano a mano, trivella
mpìgna striscia di cuoio usata per rinforzare il tallone delle scarpe
mpósta grosso chiodo a testa quadrata per ferrare i cavalli
mpróndelàre scuotere qualcosa per lasciar cadere l’acqua
muglìcuru ombelico
mùgneru piccola scopa fatta con foglie di sambuco, utilizzata per pulire il forno a legna
mùtu imbuto
copyright - credits