Boiano è un cognome. Una sua variante è Bojano, con la j invece che la i normale, ma in italiano non fa differenza perché si pronuncia allo stesso modo.

Sebbene somigli ad altri cognomi, in realtà Boiano è una forma ben circoscritta di nome, che ha la sua origine in Molise, più precisamente nel paese di Bojano, in provincia di Campobasso.

E’ scarsamente diffuso in Italia, presentando la massima concentrazione in Campania, e più precisamente nei comuni di quella parte del Massiccio del Matese che ricade nella provincia di Caserta.

La presenza della maggior parte di famiglie Boiano nei paesi del Matese spiega di per sé il legame con il paese molisano. In tempi remoti abitanti di Bojano si sono spostati sulle montagne, mettendo radici in questi paesi, ed in particolare a S.Gregorio Matese; col passare dei secoli il riferimento della provenienza (Antonio che viene da Bojano) si è contratto (Antonio da Bojano) fino a divenire componente propria del nome (Antonio Bojano).

Negli antichi registri il cognome Bojano è sempre riportato con la lettera j, secondo l’antica forma di scrittura, ma anche secondo la regola grammaticale che vuole sempre la j tra due vocali. Col passare del tempo la regola è divenuta desueta, per cui già all’inizio del 1900 erano molti i Boiano con la i semplice. Ma l’origine è quella, così come testimoniato dal fatto che il paese molisano di Bojano ancor oggi riconosce la presenza della j.

Posted under Uncategorized