Nell’ambito della seconda edizione del “Maggio a Piedimonte”, rassegna a cura dall’Assessorato alla Cultura del Comune di Piedimonte Matese, l’Associazione “Caserta Promuove” in collaborazione con la “Caserta Film Commission”, ha organizzato una minima retrospettiva della cinematografia sul fenomeno del brigantaggio.
Nei giorni 7 e 8 maggio 2010 verranno proiettati, a partire dalle ore 18:00, rispettivamente un film degli anni 50 e un film degli anni 90.
Seguirà domenica 9 maggio 2010, alle ore 19:00, un convegno sul tema “BRIGANTAGGIO 1799/1880 TRA STORIA ED ARTE” cui interverranno: il prof. Costantino Leuci (Assessore alla Cultura del Comune di Piedimonte Matese) che parlerà su “Brigantaggio Pre-Unitario”, il dott. Alberico Bojano (Storico) con la relazione “Per una lettura contemporanea del Brigantaggio Postunitario” e la dott.ssa Barbara Rossi Prudente (Regista/Sceneggiatrice) che interviene su “Brigantaggio nell’Arte”.
Coordinamento dello storico dott. Rosario Di Lello e con la partecipazione dell’attore PierGiuseppe Francione.
L’evento si svolgerà presso l’Auditorium del Museo Civico, in via Ercole D’Agnese a Piedimonte Matese.

Posted under news

En los días 7, 8 y 9 de agosto de 2009 se celebrará en San Gregorio Matese la nueva edición de “Le notti dei Briganti” (Noches de ladrones).
En tres días se recordará la época de bandolerismo postunitaria de 1860, con teatro, exposiciones documentales, encuentros culturales, actividades en el país y degustación de productos típicos de la gastronomia de montaña.
Más información en el vínculo del sitio Pro Loco Le Mura.

Posted under news

La Asociación Pro Loco “Le Mura” y la asociación cultural “I Briganti del Matese”, han organizado para el proximo Octubre de 2009 en San Gregorio Matese, una jornada de estudios que verá la asistencia de más de una veintena de académicos y profesores universitarios. De hecho, la jornada tiene por objeto comparar desde varios puntos de vista, la realidad de una comunidad en el interior meridonale, haciendo hincapié en el papel que desempeñó en la historia social de los últimos siglos, a partir dall’emigrazione postunitaria. El tema de la reunión es “El Matese hoy, hacer cultura en una area de marginacion” y será presidida por el Profesor Luigi Parente del Departamento de Filosofía y Política de la Universidad de Nápoles – la Oriental.
El evento se celebra bajo el patrocinio de la administración municipal de San Gregorio Matese.

Posted under news

En San Gregorio Matese, en el espléndido escenario de los jardines de Villa Ginevra sede municipal se celebró el 8 de agosto de 2008, la conferencia “Bandoleros y senadores”. Una oportunidad de comparación para examinar los acontecimientos dramáticos de los años que siguieron a la unificación de Italia, cuando la represión Piemontese produjo en las regiones del sur condiciones de extrema pobreza. Organizada en el marco de los tres días de “Noches de bandoleros”, dedicados a la cultura y las tradiciones relacionadas con el fenómeno del bandidaje en el sur de Italia, la conferencia fue presentada por el alcalde Antonio De Lellis, a quien siguieron los informes de Onorato Bucci, catedrático de Derecho Romano en la Universidad de Molise y Alberico Bojano, medico y autor de numerosos estudios sobre los acontecimientos históricos del siglo XIX en el Matese.

En el transcurso de la velada ha sido proyectado, en anteprima, el vídeo “Los bandoleros de 1860,” una reinterpretación de los acontecimientos post-unitarios a través de fragmentos de películas famosas, como “El gatopardo”, “O rre”, “Allonsanfan”, “El bandolero de Tacca di Lupo”, que recorre la historia del intento de rescate hecho por miles de ciudadanos del sur en contra de la ocupación militar de los Saboya.
Acto seguido una obra de teatro en dialecto napolitano, y una deliciosa degustación de productos típicos de Matese.

Posted under news

Un interesante encuentro sobre “Garibaldi sin lugar y sin tiempo” se celebró el pasado 26 de mayo de 2008 en el mirador de la ex villa Ginebra, actualmente sede del ayuntamiento de San Gregorio Matese, por iniciativa de la escuela intermunicipal.
Después de las intervenciones de los alcaldes de San Gregorio, Antonio De Lellis, y de Castello Matese, Antonio Montone, el director del instituto Angelo Barbato explicó la leyenda y la figura de Giuseppe Garibaldi.

Los acontecimientos históricos nacionales y locales han sido esbozados por Attilio Costarella, presidente de la Sección de Caserta del Instituto Historico del Risorgimento y Alberico Bojano recordó que los vínculos entre los personajes del Matese y Garibaldi.

Estimulante también la intervención de Carlo Sarró sobre los aspectos “supranacionales” de la acción de Garibaldi. Otros participantes han sido al teniente de la Guardia di Finanza Liliano Liberato y el concejal de San Gregorio Matese, Antonio Mallardo.
Invitado de honor de la jornada fue la señora Anita Garibaldi, periodista, escritora y presidente del asociación nacional garibaldina y del movimiento “Mil mujeres para Italia.”

“Os considero mis nietos”, dijo la bisnieta del general (tiene trece nietos que viven en el extranjero), a los estudiantes acompañados por los profesores, empezando así su discurso en el que, con admirable síntesis, ha trazado la historia poliédrica del héroe de los dos mundos.

Una intervención, sobre diversos aspectos de la figura de Garibaldi, hecha agradable por la suavidad en la exposición de Anita Garibaldi, que se ha movido entre hechos inéditos e investigaciones consolidadas poniendo de relieve la generosidad del héroe de dos mundos.
Entre los argumentos, el en el que ha recordado la amargura hacia la creciente situación de injusticia social el sur de Italia después de la unidad.

Posted under news